GDPR

  • The term website for the purposes of this legal notice covers all websites managed by KIR d.o.o. and all content presented within these websites, unless otherwise specified. By entering and using the website, you agree without reservations or restrictions to the terms of use of the web pages and content, as specified below or any additional terms of use listed next to individual content, and undertake to respect them accordingly. The terms of use of the website are subject to change at any time without prior notice, so we advise you to read the terms of use each time you visit this website. Also, all or any content on the website is subject to change.
  • Limitation of liability
  • The information and materials on the website are informative in nature and in no way can and do not represent any sales offer and are not legally binding. Orto Bar will endeavor to ensure the correctness, up-to-dateness and completeness of the data contained, but cannot assume any responsibility for their correctness, up-to-dateness and completeness. Also, Orto Bar cannot take any responsibility for the website not working or for the impossibility of using individual information. The above also applies to possible prices of products or services, which can only be informative and do not represent Orto Bar's offer. Orto Bar will do its best to ensure the smooth operation of the website and reserves the right to change the website at any time and without prior notice. Orto Bar is not responsible for ordinary damage or lost profit or non-pecuniary damage that may occur to the user as a result of the use of the website or the inability to use it.
  • Limitation on use of information and materials
  • The user can use the content on the website exclusively for his personal use, in an unchanged form. Uploading and printing of information and materials for the purpose of viewing and reading for non-commercial purposes is permitted. Any other form of use of the contents of the website (for example, copying, reproduction, republishing, modification, distribution, translation, electronic processing) for commercial purposes is prohibited without the prior written permission of Orto Bar.
  • Data protection
  • Any data that Orto Bar obtains in any way through the website is intended exclusively for Orto Bar's own needs. In case of collection of personal data, the user is warned about this in each individual case and the purpose of data collection is also stated. Orto Bar protects all such personal data in accordance with the Personal Data Protection Act.
  • ONLINE COOKIE MANAGEMENT POLICY
  • The use of cookies and similar technologies for data storage or gaining access to information stored on the client's or user's computer or mobile device is governed by the Electronic Communications Act (Official Gazette No. 109/2012; hereinafter ZEKom-1). These are permitted only on the condition that the subscriber or user has consented to this after having been previously clearly and comprehensively informed about the controller and the purposes of processing this data. With this policy, website users are informed about which cookies are stored on the website, information about the operator and the purpose of data processing. The user of the Orto Bar website gives his consent for Orto Bar to store cookies that are obtained within the website and which are defined in more detail below and to process the data obtained in accordance with this consent for the purposes specified below.
  • What are cookies?
  • Cookies are text files that contain small amounts of information that are downloaded to the user's computer when they visit a certain website. This data is stored by the browser on your computer and sent back to the website each time you visit the website.
  • Use of cookies
  • The website uses cookies to identify visitors. The information collected with the help of cookies helps to understand the visitors of the website and their navigation on it. All data is anonymous, and traffic on the website can be analyzed with their help. In addition, the interaction between the web user and the website is faster and easier with the help of cookies. With their help, the website remembers the individual's preferences and experiences. This saves time and makes browsing the web more efficient and enjoyable.
  • Types of cookies
  • Cookies can be divided into one of the following categories: strictly necessary cookies, cookies to improve use, social media cookies. On the Orto Bar website, we use cookies that are important for the website to function. We do not collect personal data from users on the website, which the user would actively fill in or intervened. Cookies by themselves do not identify the individual user, but rather the computer that was used for access. Cookies to improve the performance of the website are intended to record the history of browsing and use of the website and analytics. These groups of cookies are not intended to collect personal data about users. Some websites have the possibility of easy sharing of content on the user's favorite social networks, such as Facebook, Twitter, Google+. All social media use their own cookies for this action.
  • The presence of cookies
  • The storage time of cookies depends on whether they are "session" cookies or "permanent" cookies. "Session" cookies remain saved until the end of each online session. "Permanent" cookies remain stored until they expire or until they are deleted.
  • Own cookies and third-party cookies
  • Own cookies are those types of cookies that belong to Orto Bar and are stored on our own equipment. Third-party cookies are cookies that third parties install on your browser via a website that is not controlled by Orto Bar.
  • Cookie management
  • In relation to the use of your own cookies, you can use your web browser to enable, disable or delete cookies. To use the mentioned functionalities, follow the instructions of the web browser you are using. If you disable cookies in the browser you are using, the Orto Bar website may not work properly. You can delete the received cookies at any time using the tools of your browser. We use cookies exclusively for the purpose of optimizing and adapting the website to your preferences.
  • Cookies used by Orto Bar websites
  • The table below lists the cookies that are most often used on Orto Bar websites. It also contains details of third-party cookies installed through Orto Bar websites. The table and details with the cookies used will be updated upon changes.
The name of the cookie
Group
Own or third-party cookies
Permanent or sessional
Purpose of use
5921ca88a9f69000e2d3feb10736aeb6
cookies for the correct flow of requests and information
own
session
website system cookie
ja_t3_blank_tpl
cookies to adjust the settings to the user's preferences
own
permanent
cookie to display the right graphic template
cookiesDisclosureCount
cookies to adjust the settings to the user's preferences
own
permanent
cookie notification cookie
cookiesDirective
cookies to adjust the settings to the user's preferences
own
permanent
cookie notification cookie
__utma
cookies for the purpose of traffic analysis
third parties
permanent
anonymous site visit statistics
__utmb
cookies for the purpose of traffic analysis
third parties
permanent
anonymous site visit statistics
__utmc
cookies for the purpose of traffic analysis
third parties
session
anonymous site visit statistics
__utmz
cookies for the purpose of traffic analysis
third parties
permanent
anonymous site visit statistics
  • DISABLE COOKIES IN THE BROWSER
  • We kindly inform you that web cookies are files that websites store on your computer in order to make your user experience better, friendlier and easier. If you still want to delete cookies, follow the directions below.
  • TEMPORARY DISABLEMENT OF ONLINE COOKIES
  • The fastest and easiest way to prevent cookies from being stored in all web browsers is to use the so-called "private window". Private browsing enables us to visit the web without the web browser saving any information about the pages we have visited.
  • Internet Explorer
  • Internet Explorer provides tracking-free Internet browsing through a functionality called "InPrivate". In the browser, first press the "Alt" key. A menu bar will appear and in the "Tools" menu, click on the command "InPrivate Browsing" or press the key combination "Ctrl + Shift + P".
  • Google Chrome
  • Use the "New incognito window" functionality. You can also activate a new window by pressing the keys "Ctrl + Shift + N".
  • Mozilla Firefox
  • Use the "Turn on Private Browsing" functionality. First, press the “Alt” key. This will bring up the menu bar and in the "Tools" menu, click on the "Turn on Private Browsing" command or press the "Ctrl + Shift + P" keys.
  • Apple Safari
  • Click on "Settings" and select "Private browsing". By pressing the "OK" button, the label "Private" will appear on the right side of the address bar.
  • Opera
  • Click on the web browser logo in the upper left corner. There, find "Tab and Windows" and select "New private Window" or press "Ctrl + Shift + N" keys.
  • PERMANENT DELETE OF ONLINE COOKIES
  • Internet Explorer
  • To turn off cookies, click on the "Tools" button and select the "Privacy" tab. Then click on the "Advanced" button and tick the option to disable automatic cookie management and set both values ​​to "Block". Confirm your selection by clicking the "OK" button. You can delete already saved cookies by clicking on "Tools", the "Delete" button and "Delete".
  • Google Chrome
  • Click the Chrome menu icon, select "Settings," click "Show additional settings" at the bottom of the page, and select "Content settings" under the "Privacy" section. Select the option "Block cookies and data from other websites" and click on the "Done" button. To delete already saved cookies, click on the Chrome menu icon, then select "Settings", click on "Show additional settings" and in the "Privacy" section, select "Delete browsing history".
  • Mozilla Firefox
  • Click on the "Firefox" label (top right), select "Options" and click on the "Privacy" tab. Then, in the "History" section of the "Firefox should" window, select the option "Use special settings for history" and uncheck the option "Allow sites to create cookies". If necessary, you can also turn on the "Always use private browsing" option. To delete already saved cookies, click on the "Firefox" label (top right), select "Options" and click on the "Privacy" tab. Then, in the "History" section of the "Firefox should:" window, select "Use special settings for history", "Show cookies" and "Remove all cookies".
  • Apple Safari
  • Click on the "Safari" label, select "Preferences" and look for "Privacy". In the "Block cookies" section, enable the option and confirm by clicking the "OK" button. To delete saved cookies, click on the "Safari" label, select "Preferences" and search for "Privacy". Then select all the web pages and click on the "Remove All" button.
  • Opera
  • Click on the web browser logo (upper left corner, find "Settings" and select "Preferences". Then in the "Advanced" tab, find "Cookies" and check the "Never accept cookies" option. Confirm by clicking the "OK" button. Saved cookies and delete by clicking on the web browser logo in the upper left corner, find "Settings" and select "Preferences". Then in the "Advanced" tab, find the "Cookies" tab and "Delete all cookies.
  • Remember that web cookies are files that websites store on your computer to make your user experience better, friendlier, faster and easier.
  • Final Provisions
  • Slovenian legislation is used for any disputes arising from the use of the website. The court in Ljubljana is competent to resolve any disputes. For any questions regarding this legal notice, please contact info@orto-bar.com
  • Ljubljana, May 2018